台灣仙人掌與多肉植物協會 - 在仙人掌討論區內發表文章

>> 歡迎您，訪客：登入論壇

按這裡註冊

忘記密碼

在線會員

文章搜尋

論壇風格

使用說明

>>> 聊聊大家的仙人掌栽培經驗
台灣仙人掌與多肉植物協會 → 仙人掌討論區 → 發表回覆

主題標題： [討論]芭樂丸和精巧殿的差別

您目前的身份是：訪客，要使用其他會員身份，請輸入會員名稱和密碼。未註冊訪客請輸入網名，密碼留空白。

請輸入您的會員名稱

您沒有註冊？

請輸入您的密碼

忘記密碼？

目前心情

將放在文章的前面

上傳附件或圖片 (最大容量 500KB)

目前附件:(如不需要某個附件，只需刪除內容中的相關 [UploadFile ...] 標籤即可) [刪除]

內容　 (文章中最多包含 5000 個字元)

在此論壇中：

HTML 　標籤: 可以使用

EMOTE　標籤: 禁止使用

LeoBBS 標籤: 可以使用

貼圖標籤　 : 允許

Flash 標籤 : 禁止

音樂標籤　 : 允許

文字大小　 : 允許

文章數標籤 : 允許

積分標籤　 : 允許

保密標籤　 : 允許

允許使用表情符號轉換

　『 HTML 編輯器』『 ASCII 字型產生器』『文字內容取代』

模式:使用說明　完全　基本　　>> 複製到剪貼簿 | 查看長度 | 轉換剪貼簿超文字 <<

點選表情圖即可在文章中加入相關的表情

選項

使用 LeoBBS 標籤？
是否顯示您的簽名檔？
您是否希望使用表情符號轉換在您的文章中？
使用字型樣式轉換？
加密此文章，只對部分會員可見，會員威望至少需要
出售此文章，只有付錢才可以查看，售價多肉幣

文章一覽：[討論]芭樂丸和精巧殿的差別 (新回覆在最前面,最多列出 6 個)　 [列出所有回覆]

aztekium 發表於： 2009/01/07 08:13am

下面引用由yschung4844在 2009/01/06 08:44am 發表的內容：
閣下知道"其來有因"了吧!(我也是你說了.我才知道的.謝謝!)

想說怎會有人取那有點奇怪的名字，呵。

Rose 的日文音譯片假名可能是ロース，說到ロース就會想到とんカツ，口水都流出來了．．．
所以日本人稱薔薇才不用ロース的吧 ?

-=-=-=-=- 以下內容由 aztekium 在 2009年01月06日 05:37pm 時新增 -=-=-=-=-
ロース就是漏淑，也就是里肌肉。
とんカツ就是豬排丼。

ashin 發表於： 2009/01/06 10:54am

下面引用由mhlee在 2009/01/06 11:13am 發表的內容：
valdezianus 是人名 Valdez

厚....還真的猜中了 , 果然バラ是取諧音 , 否則要用日本人習慣的
羅馬拼音又得唸的樂樂長了

mhlee 發表於： 2009/01/06 10:13am

valdezianus 是人名 Valdez

ashin 發表於： 2009/01/06 09:02am

[這篇文章最後由ashin在 2010/10/03 11:14pm 第 1 次編輯]

下面引用由aztekium在 2009/01/05 05:20pm 發表的內容：
薔薇丸 T. valdezianus 為什麼有人叫芭樂丸原來是沿襲日本的 "バラ丸" 的音。
バラ原來其實是種名 valdezianus 前兩個 vala 的日本外來語發音，日語沒 va 的音，於是用 ...

不懂 valdezianus 的原意究竟是什麼
而日文的バラ說是薔薇但其實是泛指國人所說的 " 玫瑰花 "
所以我常笑稱新社的玫瑰森林是 " 芭樂將茍 " , 使用" バラ " 我想可能是取其諧音吧
不然這バラ丸還怎麼看都不曉得究竟哪兒與玫瑰扯的上關係

yschung4844 發表於： 2009/01/06 07:44am

下面引用由aztekium在 2008/11/07 04:35pm 發表的內容：
芭樂丸 ?
薔薇丸就薔薇丸，還芭樂丸咧，呵呵，跟薔薇丸比起來，真有點難聽。
薔薇丸 Turbinicarpus valdezianus
http://www.cactus-art.biz/schede/TURBINICARPUS/Turbinicarpus_valdezianus/Turbinicarpus_vald ...

閣下知道"其來有因"了吧!(我也是你說了.我才知道的.謝謝!)

yschung4844 發表於： 2009/01/06 07:40am

下面引用由ludkyman在 2008/11/03 07:45pm 發表的內容：
上面的白毛不一樣吧~

現在才想到.忘了謝謝ludkyman大你的貼圖.感恩!

本論壇言論純屬發言者個人意見，與 台灣仙人掌與多肉植物協會 立場無關