以純文字方式查看主題

- 台灣仙人掌與多肉植物協會 (http://www.cactus-succulent.org/LeoBB/non-cgi/images/mainlogo.jpg/leobbs.cgi)
-- 仙人掌討論區 (http://www.cactus-succulent.org/LeoBB/non-cgi/images/mainlogo.jpg/forums.cgi?forum=1)
--- [求助]求Gymnocalycium schickendantzii的中文名 (http://www.cactus-succulent.org/LeoBB/non-cgi/images/mainlogo.jpg/topic.cgi?forum=1&topic=2527)


-- 作者: 葉落歸根
-- 發表時間: 2009/06/17 00:05pm

Gymnocalycium  schickendantzii有没有中文名啊,如果没有,有哪位老大能否翻译一下名称?谢谢!

[UploadFile=Gymnocalycium120_1245211512.jpg][UploadFile=Gymnocalycium120_1245211524.jpg]


-- 作者: 庭方
-- 發表時間: 2009/06/17 03:07pm

查了一下资料,有中文名字-波光龙


-- 作者: sufu
-- 發表時間: 2009/06/17 10:33pm

佐藤 勉 那本 "CACTUS HANDBOOK"
#1145  蛇斑竜
單幹 扁平 白花

圖片看起來球體上有一粒粒的小黑點
不知您這球是否一樣?


-- 作者: 葉落歸根
-- 發表時間: 2009/06/17 10:43pm

[quote][b]下面引用由[u]sufu[/u]在 [i]2009/06/17 10:33pm[/i] 發表的內容:[/b]
佐藤 勉 那本 "CACTUS HANDBOOK"
#1145  蛇斑竜
單幹 扁平 白花
圖片看起來球體上有一粒粒的小黑點
...
[/quote]
要是有圖片對比一下就好了。我這個球體上沒有小黑點。


-- 作者: ashin
-- 發表時間: 2009/06/18 08:27am

Gymnocalycium  schickendantzii 是學名
而 " 漢名 " 與日本人說的 " 和名 " 經常是同種中某些特徵下另命商品名
有些是疣粒或膚色的變化 , 有的只在於花的不同表現 , 甚至刺的枝數


© 中文版權所有: 台灣仙人掌與多肉植物協會 繁體版權所有:摩尼網  程式翻譯:auron  版本: LeoBBS X Build060331